Sélectionner un autre pays/une autre langue

Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies de FordPass

Version: 0.8

janvier 2026

La présente Politique s'applique aux données à caractère personnel que nous recueillons via FordPass, depuis le ou les véhicules que vous connectez à l'application et votre Compte Ford auquel vous pouvez accéder avec les mêmes informations de connexion que sur l'application.

Pour connaître les politiques de confidentialité relatives à d'autres produits et services Ford, veuillez consulter le site Ford de votre pays et Fordconnected.com.

La société affiliée de Ford Motor Company responsable du traitement de vos données à caractère personnel dépend du pays dans lequel vous téléchargez FordPass. Rendez-vous <ici> pour connaître la société affiliée de Ford Motor Company concernée agissant en tant que responsable du traitement des données (« nous ») et ses coordonnées.

Les données que nous recueillons

En fonction des équipements dont dispose votre véhicule, des abonnements auxquels vous avez souscrit et des paramètres de confidentialité de votre véhicule que vous sélectionnez, nous recueillons les types de données suivants via votre utilisation de FordPass :

• Les informations que vous fournissez pour créer un compte, telles que vos coordonnées (notamment vos nom, adresse électronique et numéro de téléphone), votre photo (facultative) et votre numéro d'identification du véhicule (VIN).
• Les informations suivantes concernant le véhicule connecté :

Emplacement du véhicule : L'emplacement actuel du véhicule qui peut être utilisé pour déterminer la direction et la vitesse de déplacement de votre véhicule, les stations de recharge que vous utilisez (s'il y a lieu) et, lorsque vous avez souscrit à Ford Secure, si nous avons des raisons de penser que votre véhicule fait l'objet d'une tentative de vol.

Données sur la conduite : Le fonctionnement et l'utilisation du véhicule (tels que la vitesse, l'utilisation de l'accélérateur, des freins, des ceintures de sécurité, etc.).

Données sur le véhicule : État, performances et diagnostic du véhicule (compteur kilométrique, pression des pneus, niveaux de carburant et de liquide, batterie, verrouillage des portières, indicateurs d'avertissement, alertes, etc.).

Données de charge : Comment et quand la batterie est rechargée, y compris la vitesse et la durée (le cas échéant)

Données vocales connectées : Commandes/instructions vocales lorsque vous activez le système de reconnaissance vocale embarqué du véhicule.

Données environnementales : Les conditions météorologiques, les données de segment de route, l'état de la route, les panneaux de signalisation et les autres données environnementales recueillies lorsque le véhicule est en marche.

• Emplacement de l'appareil mobile : Votre emplacement actuel, combiné aux capteurs de votre appareil, peut être utilisé pour déterminer votre direction et votre vitesse de déplacement. Si vous avez activé les services de localisation sur votre appareil, ces données seront recueillies lorsque l'application sera utilisée, y compris en arrière-plan.
• Données sur l'itinéraire et la destination : Cela comprend les demandes de recherche d'adresse ou de point d'intérêt lorsque vous utilisez des fonctionnalités de navigation.
• Données sur l'ordinateur ou l'appareil mobile : Identifiants et adresse IP uniques des dispositifs.
• Utilisation de FordPass : Nous recueillons des données concernant votre utilisation de FordPass et ses performances, notamment le moment et la durée d'utilisation de certains Services et fonctionnalités, grâce à des cookies tels qu'Adobe Analytics, Aptelligent et DynaTrace. Au besoin, nous recueillons ces données sur la base de votre consentement. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement (le cas échéant) dans la rubrique « Confidentialité » de la section « Compte » de l'application FordPass. Pour en savoir plus sur les cookies, veuillez vous reporter à la section intitulée « Technologies similaires aux cookies actives dans l'application FordPass ».

        •     Utilisateurs de Ford Secure uniquement. 

o Lorsque vous signalerez un véhicule volé aux services de police, vous recevrez un numéro de procès-verbal. Nous vous demanderons ensuite de nous fournir le numéro du procès-verbal afin de pouvoir collaborer avec les services de police pour vous aider à récupérer votre véhicule. Lorsque nous procédons à la récupération de votre véhicule, il se peut que nous vous demandions des informations supplémentaires pour nous aider, ainsi que la police, dans sa récupération.

Utilisation de vos données

Nous utilisons les données que nous recueillons à votre sujet via FordPass et depuis le ou les véhicules et pouvons les combiner avec d'autres données que nous recueillons aux fins suivantes :

Partage de vos données

Nous sommes susceptibles de communiquer des données à caractère personnel obtenues via FordPass et depuis le ou les véhicules avec lesquels vous l'utilisez :

• À nos concessionnaires et à nos sociétés affiliées
• Nous sommes susceptibles de communiquer des données sur le véhicule à nos concessionnaires agréés afin de les aider à établir un diagnostic et à réparer le véhicule. Sous réserve de votre consentement, nous sommes également susceptibles de communiquer ces données à des fins commerciales ;
• À des entreprises ou d'autres entités auxquelles nous faisons appel pour fournir des services pour notre compte, tels que des fournisseurs d'hébergement et de technologies informatiques ;
• À des conseillers professionnels ;
• Avec les services de police, si vous disposez d'un abonnement Ford Secure actif et que vous nous informez d'un vol de votre véhicule.
• Aux forces de l'ordre, à une autorité judiciaire, législative, gouvernementale ou tout autre tiers si nous l'estimons nécessaire pour nous conformer à une obligation légale ou réglementaire, pour préserver nos droits, les droits de tout tiers ou préserver la sécurité personnelle des individus, ou encore pour détecter, prévenir ou traiter des problèmes de fraude, de sécurité ou de sûreté ;
• À tout nouveau propriétaire dans le cas où nous céderions tout ou partie de nos activités.

Certains services nous obligent à partager vos données à caractère personnel comme suit :

• Si vous choisissez d'acheter un produit ou un abonnement auprès de Ford Smart Mobility UK Limited (FSM) via votre Compte Ford, nous lui communiquerons vos données de compte (telles que votre VIN, vos nom, pays, adresses électronique et postale, le cas échéant). FSM utilisera ces données ainsi que les autres données que vous lui fournirez pour communiquer avec vous au sujet de votre commande, honorer votre commande et répondre à vos questions. FSM est également susceptible d'utiliser des données agrégées, par exemple, pour déterminer le nombre et le type d'abonnements achetés. FSM utilise vos données pour exécuter un contrat conclu avec vous, en fournissant l'abonnement que vous avez demandé, et a un intérêt légitime à comprendre les achats d'abonnement pour contribuer à guider les activités de développement de produit et de marketing. FSM est susceptible de nous informer que vous avez acheté un abonnement afin que nous puissions vous fournir des fonctionnalités embarquées et que vous puissiez accéder à la fonctionnalité et la contrôler via l'application. Lorsque cela est nécessaire à la fourniture du service, FSM peut également communiquer certaines données au prestataire.

Chaque prestataire utilisera les données conformément à sa politique de confidentialité.

Lorsque vous effectuez un paiement via FordPay (qui est exploité par FCE Bank Plc), FSM leur communiquera votre identifiant d'utilisateur, les détails du produit demandé et le montant de votre paiement. FordPay utilisera vos données conformément à sa politique de confidentialité. Pour en savoir plus sur la manière dont FSM utilisera vos données, les virements internationaux et l'exercice de vos droits, veuillez consulter la présente politique de confidentialité. Vous pouvez contacter FSM à l'adresse suivante : https://www.fordpass.com/content/ford_com/fp_app/all_eu/eu-data-controllers.html.

· Si vous utilisez un essai gratuit pour obtenir des informations en temps réel sur la circulation et les dangers environnants, nous communiquerons l'emplacement, la direction et la vitesse de votre véhicule à notre prestataire, HERE Global B.V.. Nous ne communiquerons ces données que d'une manière ne permettant pas de vous identifier ou d'identifier votre véhicule.

· Si vous choisissez d'activer la borne Wi-Fi de votre véhicule auprès de notre fournisseur de réseau (Swisscom en collaboration avec Vodafone Global Enterprise Limited - « Vodafone »), nous leur enverrons le VIN et l'identifiant SIM de votre véhicule pour permettre la fourniture du service. Pour en savoir plus sur la manière dont Vodafone utilise vos données à caractère personnel, veuillez consulter sa politique de confidentialité. Vodafone nous informera lorsque certains seuils d'utilisation des données seront atteints afin que nous puissions afficher ces informations dans l'application ou si vous appelez notre service client.

· Si vous utilisez les services SYNC4 Connected Navigation ou Connected Built-In Navigation, nous communiquerons à Garmin Ltd. un identifiant de véhicule unique, l'emplacement GPS du véhicule, l'itinéraire, les informations de destination, les recherches d'adresse et de point d'intérêt. Garmin utilisera ces données conformément à sa politique de confidentialité.

· Si vous choisissez de profiter d'Alexa dans votre véhicule, ainsi que de Ford Streaming, vous devrez le connecter à votre compte Amazon. Une fois la connexion effectuée, vous fournirez à Amazon des données sur le véhicule (telles que l'identifiant du véhicule, le modèle et la version du logiciel) à chaque fois que vous mettrez le contact.  Amazon est responsable des données à caractère personnel que vous fournissez lors de l'utilisation d'Alexa. Consultez la [privacy policy] d'Amazon pour en savoir plus.

· Si vous vous abonnez à BlueCruise et que la connectivité de votre véhicule est activée, nous utilisons ses capteurs extérieurs pour recueillir des données sur le véhicule, des données sur l'environnement de conduite (comme la qualité du marquage au sol, la largeur de la route, la proximité des voies, les travaux routiers, les fermetures de voies, etc.) et des données de localisation.  Nous utilisons ces données pour créer des cartes BlueCruise plus précises indiquant les endroits où la fonctionnalité peut être opérationnelle, qui sont ensuite mises à jour sur votre véhicule en direct à intervalles réguliers.  Ces données sont traitées de manière globale avec celles générées par les autres utilisateurs de BlueCruise.

Sous réserve de votre consentement, nous utilisons les données d'engagement et d'utilisation de BlueCruise pour contrôler la qualité, identifier les problèmes et analyser les performances du véhicule.

Les images de la caméra orientée vers l'intérieur et les données du véhicule utilisées pour la prise en charge du contrôle du centrage de voie ne sont pas communiquées à Ford.

· FordPass utilise les services Google Maps et les interfaces de programmation d'application (API) Google pour fournir des fonctionnalités essentielles pour les fonctions de FordPass avec des cartes, des informations sur les adresses et des recherches de lieux ou de points d'intérêt, y compris les fonctions telles que la localisation FordPass (pour vous aider à localiser un véhicule dans votre garage FordPass) et la recharge publique (si elle est disponible pour votre véhicule).

Une fois activé, Google utilise des cookies et les données suivantes sont partagées avec Google aux fins décrites dans sa Politique de confidentialité (ci-dessous).

• Localisation précise : selon la fonction FordPass ou la fonctionnalité utilisée, il peut s'agir de la localisation précise d'un véhicule, de votre appareil mobile, d'une station de recharge ou de tout autre lieu ou point d'intérêt que vous avez recherché. Vos informations de localisation ne seront partagées qu'avec Google en arrière-plan.​
• Identifiants (tels que l'adresse IP de l'appareil, un identifiant unique du kit de développement logiciel (SDK) Maps, un identifiant générique de l'application FordPass)​
• Informations techniques sur l'appareil (telles que le type d'appareil, le numéro de version du système d'exploitation, le numéro de version du SDK, la taille de l'écran, le thème de couleur, etc.) ;​
• Performances de Maps et données sur les événements d'interaction (comme les panoramiques, les zooms et les mesures d'arrêt/plantage anormal) ; et​
• Vos requêtes de recherche.​

Google utilise les cookies et les informations personnelles qu'il collecte via l'utilisation des services Google Maps et des API Google : pour fournir les services Google Maps et d'autres services pris en charge par les API Google ; pour assurer le dépannage et le support technique ; pour maintenir la sécurité et les capacités de la plate-forme Google Maps ; pour améliorer Google Maps et les autres API, produits et services Google ; et aux autres fins exposées dans la Politique de confidentialité[A1] de Google.

Vous avez la possibilité de donner votre consentement avant d'utiliser une fonctionnalité FordPass qui inclut les services Google Maps ou les API Google. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans vos Réglages de confidentialité, qui se trouvent dans l'onglet « Compte ». Si vous refusez, vous ne pourrez pas utiliser Google Maps dans les fonctions FordPass qui en dépendent pour les fonctionnalités essentielles.

· Si vous utilisez la fonctionnalité Digital Roadside Assistance sur un véhicule connecté à l'application, nous communiquerons, sauf si vous vous désinscrivez, votre nom, votre emplacement et votre numéro de téléphone à votre service de dépannage local afin qu'il puisse vous fournir le service. Votre service de dépannage utilisera ces données conformément à sa politique de confidentialité. Des informations telles que votre VIN, l'état de fonctionnement du véhicule et la raison pour laquelle vous avez contacté Ford Assistance peuvent nous être communiquées aux fins énoncées dans la présente politique (telles que l'amélioration des produits, la recherche et le développement).

· Lorsque vous nous demandez de communiquer par voie électronique des données liées au véhicule à un prestataire de services que vous avez choisi, par exemple, si vous avez conclu un accord avec un prestataire tiers portant sur un produit d'assurance basé sur l'utilisation ou un produit pris en charge par une plateforme de serveur neutre.

· Lors de la connexion avec vos autres titulaires de compte FordPass autorisés, votre photo de profil et votre prénom seront communiqués.

· Nous sommes susceptibles de communiquer des données anonymisées à des tiers, par exemple, des données environnementales.

Où sont conservées vos données ?

Vos données à caractère personnel sont conservées sur votre appareil mobile et sur les serveurs exploités par nous-mêmes et nos prestataires de services. Vos données à caractère personnel seront traitées conformément à la législation sur la protection des données du pays dans lequel vous avez téléchargé l'application et elles sont susceptibles d'être transférées au sein de l'Espace économique européen (« EEE ») ainsi que vers des pays situés en dehors de l'EEE (y compris au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Inde et aux sociétés affiliées du groupe Ford Motor Company).

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Nous conservons vos données sous une forme identifiable uniquement pendant la durée nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique. Cela signifie généralement que nous conservons ces données tant que l'une des conditions suivantes s'applique :

• vos données sont raisonnablement nécessaires pour vous fournir les Services ;
• vos données sont raisonnablement nécessaires pour satisfaire à la finalité pour laquelle vous les avez fournies ou nous les avons recueillies ;
• vos données sont raisonnablement nécessaires pour préserver et défendre nos droits ou nos biens (ce qui correspond généralement au délai de prescription applicable dans votre juridiction) ; ou
• nous sommes tenus de conserver vos données en vertu des lois ou règlements applicables.

Technologies similaires aux cookies actives dans l'application FordPass

Que sont les technologies similaires aux cookies ?

Les technologies similaires aux cookies sont couramment utilisées afin d'améliorer l'efficacité des applications. Ces technologies sont utilisées dans l'application aux fins suivantes :

• Strictement nécessaire : Ces technologies sont nécessaires au fonctionnement de base du site et à la fourniture des Services.
• Performance : Ces technologies nous permettent d'améliorer la fonctionnalité de notre application et d'effectuer des études de marché grâce au suivi de son utilisation. Nous utilisons Adobe Analytics pour créer des profils pseudonymes concernant le mode d'utilisation de l'application. Vous pouvez vous opposer à la création de ces profils pseudonymes. Nous utilisons également Aptelligent pour recueillir des données techniques à partir de votre appareil en cas de défaillance de l'application afin de comprendre son origine.
• Publicité : Si vous y avez consenti, nous utiliserons ces technologies pour évaluer l'efficacité de nos campagnes publicitaires et personnaliser les messages commerciaux que vous recevez. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement concernant les cookies publicitaires dans la rubrique « Confidentialité » de l'application.
• Conseiller : Si vous contactez un Conseiller Ford, nous sommes susceptibles d'utiliser ces technologies, avec votre consentement, pour lui permettre de connaître votre utilisation récente de l'application. Cela lui permettra de vous aider plus facilement.

Vos choix, vos droits et comment nous contacter

Vos choix

Vous avez la possibilité de :

• mettre à jour et gérer vos préférences en matière de marketing, de cookies publicitaires et de localisation à tout moment dans la rubrique « Confidentialité » de votre « Compte ».
• choisir de ne pas fournir certaines données à caractère personnel. Toutefois, cela risque de limiter ou d'empêcher l'utilisation de certains Services. Par exemple, si vous cessez de partager les données GPS, Live Traffic ne pourra pas fournir de données de circulation à jour. Si vous cessez de partager les données sur le véhicule, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions de verrouillage et déverrouillage à distance.
• interrompre le partage de données entre le véhicule et FordPass ou déconnecter définitivement un véhicule de FordPass (par exemple en cas de vente du véhicule). Pour en savoir plus, consultez les paramètres de connectivité embarqués et la FAQ FordPass. Si vous déconnectez un véhicule de FordPass ou si vous interrompez le partage de données entre le véhicule et FordPass à l'aide des commandes intégrées au véhicule, certains Services sont susceptibles de ne plus être disponibles. Si vous disposez d'un abonnement Ford Secure actif, veuillez noter que vous devrez vous désabonner de Ford Secure avant de pouvoir interrompre le partage de certaines données relatives à ce service entre le véhicule et FordPass, ou pour déconnecter définitivement un véhicule de FordPass. N'oubliez pas de vous désabonner de FordPass et de déconnecter votre véhicule de FordPass avant de vendre votre véhicule.

Si vous laissez d'autres personnes conduire le ou les véhicules connectés à l'application FordPass, veuillez leur indiquer comment utiliser FordPass, comment empêcher le partage de données entre FordPass et le ou les véhicules connectés et leur indiquer qu'une copie de la présente Politique est disponible sur votre site Ford local ou sur Fordconnected.com.

Vos droits

En tant que particulier, vous avez le droit de savoir quelles données nous détenons à votre sujet et à quelles fins. Vous pouvez également les faire corriger si nécessaire. Dans certaines circonstances, vous avez également le droit de vous opposer à ce que nous continuions à traiter vos données à caractère personnel, ou de nous demander de les supprimer ou d'en limiter l'utilisation. Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander à ce que vos données à caractère personnel vous soient remises dans un format électronique couramment utilisé afin que vous puissiez les communiquer à des tiers (ce que l'on appelle souvent le droit à la « portabilité des données »).

Nous vous invitons à nous contacter pour actualiser ou corriger vos données à caractère personnel en cas de changement ou si celles que nous détenons à votre sujet sont inexactes.

Nous contacter

Si vous n'êtes pas satisfait(e) de la façon dont nous utilisons vos données, nous espérons que vous nous en informerez en premier lieu afin que nous puissions répondre à vos préoccupations. Cependant, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre juridiction.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre utilisation de vos données, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, vous pouvez appeler un Conseiller FordPass ou écrire à :

Ford Motor Company (Switzerland) SA
Service clientèle / Protection des données
Geerenstrasse 10
8304 Wallisellen

Vous pouvez également contacter directement notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante :

assistch@ford.com

Sécurité de vos données

Nous utilisons des systèmes, des politiques, des procédures et des technologies appropriés pour préserver la sécurité et maintenir l'exactitude de vos données.

Autres sites Internet

FordPass peut contenir des liens vers d'autres applications ou sites Internet sur lesquels nous n'exerçons aucun contrôle et auxquels la présente Politique ne s'applique pas. Si vous y accédez au moyen des liens fournis, sachez que leurs exploitants sont susceptibles de recueillir des données à votre sujet, lesquelles seront utilisées conformément à leurs propres politiques de confidentialité qui diffèrent probablement de la nôtre.

Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies - date de prise d'effet et révisions

La présente Politique est susceptible d'être mise à jour en cas de modification de FordPass, de nos pratiques en matière de confidentialité et de l'utilisation de vos données, ou de la législation en vigueur.

Vous serez informé(e) de tout changement apporté à la présente Politique. En cas de changements ayant une incidence importante sur la nature du traitement des données ou une incidence importante sur vous, nous vous en informerons suffisamment à l'avance afin que vous ayez la possibilité d'exercer vos droits (par ex., vous opposer au traitement des données).